🏥 引言
如果你居住在新加坡,而英语并不是你的母语,那么看医生时可能会感到紧张。从预约看诊到描述症状,掌握正确的英文表达能帮你更自信、更快速地获得所需的医疗协助。
本指南为你准备了实用的医疗英语短语 —— 没有复杂语法,只有真正用得上的句子。
📌 为什么要学医疗英语?
- 新加坡的医疗系统主要使用英语沟通
- 诊所、医院和药房通常都需要基本的英文交流
- 外籍人士、移民或新来者经常难以清楚地描述症状
- 沟通不畅可能会导致诊断延误或误解治疗方案
📅 如何预约医生:实用英文句子
关键词:预约看医生英语表达
无论是打电话还是在线预约,这些英文都很实用:
- “Hi, I’d like to make an appointment with a doctor.”
(你好,我想预约看医生。)
- “Do you have any available slots today or tomorrow?”
(今天或明天还有空位吗?)
- “Can I see a general practitioner?”
(我可以看全科医生吗?)
- “I have a referral from another clinic.”
(我有其他诊所的转诊信。)
👉 小贴士:记得确认时间,并问一句 “Do I need to bring anything with me?”(我需要带什么东西吗?)
🤒 如何用英文描述你的症状
关键词:用英文描述病情、病人沟通英文
医生常会问你:
- “What symptoms are you experiencing?”(你有什么症状?)
- “When did they start?”(什么时候开始的?)
- “On a scale of 1 to 10, how bad is the pain?”(按1到10评分,你的疼痛有多严重?)你可以这样回答:
- “I have a sore throat and fever.”(我喉咙痛还有发烧。)
- “It started two days ago.”(两天前开始的。)
- “The pain is sharp and comes and goes.”(疼痛很尖锐,一阵一阵的。)
📌 常用词汇:
- Fever – 发烧 / 高温
- Nausea – 恶心 / 想吐
- Dizzy – 头晕
- Shortness of breath – 呼吸困难
💊 听懂医生的诊断与建议
关键词:诊所英语、理解医生说明
医生可能会说:
- “You have a viral infection, no antibiotics needed.”
(你是病毒感染,不需要抗生素。)
- “Take this medicine twice a day after meals.”
(这药每天饭后吃两次。)
- “You’ll need to do a blood test.”
(你需要验血。)
- “Come back in a week for a follow-up.”
(请一周后回来复诊。)如果你听不清楚,可以问:
- “Could you repeat that, please?”(请问可以重复一遍吗?)
- “Can you write that down for me?”(可以帮我写下来吗?)
- “Are there any side effects I should watch out for?”
(我需要注意哪些副作用?)
💡 加码内容:在药房怎么说?
关键词:药房英文、买药对话
拿药时可以说:
- “I’m here to collect my prescription.”
(我是来拿处方药的。)
- “Can you explain how to take this?”
(你可以解释一下怎么服用吗?)
- “Is this safe with other medication I’m taking?”
(这药跟我现在吃的其他药一起吃安全吗?)
👩⚕️ 谁适合学习医疗英语?
- 刚搬到新加坡的外籍人士或留学生
- 长期在新加坡生活的工作证、家属签证持有者
- 陪同子女来新加坡的年长家人
- 外籍帮佣和照护者
🗣️ 想在真实情境中练习医疗英文?
欢迎加入我们在新加坡专为成人设计的实用会话英语课程,内容包括:
- 预约诊所
- 和医生沟通病情
- 拿处方药
- 看懂药品标签
👨🏫 小班教学|💬 一对一纠音|🏥 实用医疗词汇
📍地点方便,靠近各大地铁站(MRT)
在医生诊所能用英文表达,不只是语言流利的问题,更是让自己感到安心、被理解。
掌握这些新加坡医疗常用英文短语,你的下次看诊会更顺利、更清楚,也不再那么焦虑!