{"id":11157,"date":"2024-07-22T14:05:54","date_gmt":"2024-07-22T06:05:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iworldlearning.com\/zh-hans\/?p=11157"},"modified":"2024-07-22T14:15:00","modified_gmt":"2024-07-22T06:15:00","slug":"%e6%96%b0%e5%8a%a0%e5%9d%a1%e5%bc%8f%e8%8b%b1%e8%af%ad%ef%bc%88singlish%ef%bc%89%e4%b8%ad%e5%b8%b8%e7%94%a8%e7%9a%84%e7%8b%ac%e7%89%b9%e8%af%8d%e6%b1%87%e6%9c%89%e5%93%aa%e4%ba%9b%ef%bc%9f","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iworldlearning.com\/zh-hans\/news\/11157","title":{"rendered":"\u65b0\u52a0\u5761\u5f0f\u82f1\u8bed\uff08Singlish\uff09\u4e2d\u5e38\u7528\u7684\u72ec\u7279\u8bcd\u6c47\u6709\u54ea\u4e9b\uff1f"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.iworldlearning.com\/zh-hans\/news\/tag\/%e6%96%b0%e5%8a%a0%e5%9d%a1%e5%bc%8f%e8%8b%b1%e8%af%ad\" title=\"View all articles about \u65b0\u52a0\u5761\u5f0f\u82f1\u8bed\"target=\"_blank\">\u65b0\u52a0\u5761\u5f0f\u82f1\u8bed<\/a>\uff08<a href=\"https:\/\/www.iworldlearning.com\/zh-hans\/news\/tag\/singlish\" title=\"View all articles about Singlish\"target=\"_blank\">Singlish<\/a>\uff09\uff0c\u4f5c\u4e3a\u65b0\u52a0\u5761\u72ec\u6709\u7684\u8bed\u8a00\u73b0\u8c61\uff0c\u878d\u5408\u4e86\u82f1\u8bed\u3001\u9a6c\u6765\u8bed\u3001\u534e\u8bed\u3001\u65b9\u8a00\u7b49\u591a\u79cd\u8bed\u8a00\u5143\u7d20\uff0c\u5f62\u6210\u4e86\u5176\u72ec\u7279\u800c\u4e30\u5bcc\u7684\u8bcd\u6c47\u5e93\u3002\u8fd9\u4e9b\u8bcd\u6c47\u4e0d\u4ec5\u5728\u65e5\u5e38\u4ea4\u6d41\u4e2d\u9891\u7e41\u51fa\u73b0\uff0c\u8fd8\u6df1\u523b\u53cd\u6620\u4e86\u65b0\u52a0\u5761\u591a\u5143\u6587\u5316\u7684\u80cc\u666f\u548c\u793e\u4f1a\u751f\u6d3b\u3002\u4ee5\u4e0b\u5c06\u5206\u5c42\u6b21\u4ecb\u7ecd\u65b0\u52a0\u5761\u5f0f\u82f1\u8bed\u4e2d\u5e38\u7528\u7684\u72ec\u7279\u8bcd\u6c47\uff0c\u5e76\u7ed3\u5408\u6848\u4f8b\u8be6\u660e\u8bf4\u660e\uff0c\u4e3a<a href=\"https:\/\/www.iworldlearning.com\/zh-hans\/news\/tag\/%e6%96%b0%e5%8a%a0%e5%9d%a1%e8%8b%b1%e8%af%ad%e5%ad%a6%e4%b9%a0\" title=\"View all articles about \u65b0\u52a0\u5761\u82f1\u8bed\u5b66\u4e60\"target=\"_blank\">\u65b0\u52a0\u5761\u82f1\u8bed\u5b66\u4e60<\/a>\u8005\u63d0\u4f9b\u9ad8\u4ef7\u503c\u3001\u6709\u5b9e\u9645\u610f\u4e49\u7684\u5185\u5bb9\u3002<\/p>\n<p><strong>\u4e00\u3001\u4ecb\u7ecd<\/strong><\/p>\n<p>\u82f1\u8bed\u4f5c\u4e3a\u65b0\u52a0\u5761\u7684\u5b98\u65b9\u8bed\u8a00\u4e4b\u4e00\uff0c\u867d\u4ee5\u82f1\u8bed\u4e3a\u57fa\u7840\uff0c\u4f46\u5728\u957f\u671f\u7684\u5386\u53f2\u6f14\u53d8\u4e2d\u9010\u6e10\u5f62\u6210\u4e86\u81ea\u5df1\u72ec\u7279\u7684\u98ce\u683c\u548c\u8bcd\u6c47\u4f53\u7cfb\u3002\u8fd9\u4e9b\u8bcd\u6c47\u4e0d\u4ec5\u4e30\u5bcc\u4e86\u65b0\u52a0\u5761\u4eba\u7684\u8868\u8fbe\u65b9\u5f0f\uff0c\u4e5f\u6210\u4e3a\u4e86\u65b0\u52a0\u5761\u6587\u5316\u7684\u91cd\u8981\u7ec4\u6210\u90e8\u5206\u3002\u5bf9\u4e8e\u5e0c\u671b\u5728<a href=\"https:\/\/www.iworldlearning.com\/zh-hans\/news\/tag\/%e6%96%b0%e5%8a%a0%e5%9d%a1%e7%94%9f%e6%b4%bb\" title=\"View all articles about \u65b0\u52a0\u5761\u751f\u6d3b\"target=\"_blank\">\u65b0\u52a0\u5761\u751f\u6d3b<\/a>\u3001\u5de5\u4f5c\u6216\u5b66\u4e60\u7684\u4eba\u6765\u8bf4\uff0c\u638c\u63e1\u8fd9\u4e9b\u72ec\u7279\u8bcd\u6c47\u65e0\u7591\u5c06\u5927\u5927\u63d0\u5347\u4ed6\u4eec\u7684\u4ea4\u6d41\u80fd\u529b\u548c\u6587\u5316\u878d\u5165\u611f\u3002<\/p>\n<p><strong>\u4e8c\u3001\u65b0\u52a0\u5761\u5f0f\u82f1\u8bed\u72ec\u7279\u8bcd\u6c47\u5206\u7c7b<\/strong><\/p>\n<p><strong>1. \u8bed\u6c14\u8bcd\u4e0e\u52a9\u8bcd<\/strong><\/p>\n<p>\u65b0\u52a0\u5761\u5f0f\u82f1\u8bed\uff08Singlish\uff09\u4e2d\u5145\u6ee1\u4e86\u4e30\u5bcc\u7684\u8bed\u6c14\u8bcd\u548c\u52a9\u8bcd\uff0c\u8fd9\u4e9b\u8bcd\u6c47\u5728\u8868\u8fbe\u60c5\u611f\u3001\u8bed\u6c14\u548c\u6001\u5ea6\u65b9\u9762\u8d77\u7740\u81f3\u5173\u91cd\u8981\u7684\u4f5c\u7528\u3002<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Lah<\/strong>\uff1a\u7528\u4e8e\u52a0\u5f3a\u8bed\u6c14\uff0c\u8868\u793a\u80af\u5b9a\u3001\u5f3a\u8c03\u6216\u53cb\u597d\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u201cIt\u2019s good lah.\u201d\uff08\u5f88\u597d\u7684\u3002\uff09<\/li>\n<li><strong>Lor<\/strong>\uff1a\u7528\u4e8e\u8868\u8fbe\u63a5\u53d7\u3001\u8ba4\u53ef\u6216\u9ed8\u8ba4\u7684\u610f\u601d\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u201cI\u2019ve got no choice, so I just did it lor.\u201d\uff08\u6211\u6ca1\u5f97\u9009\uff0c\u6240\u4ee5\u5c31\u8fd9\u4e48\u505a\u4e86\u3002\uff09<\/li>\n<li><strong>Meh<\/strong>\uff1a\u7528\u4e8e\u7591\u95ee\u53e5\u4e2d\uff0c\u8868\u793a\u6000\u7591\u6216\u4e0d\u786e\u5b9a\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u201cReally, meh?\u201d\uff08\u771f\u7684\u5417\uff1f\uff09<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>2. \u878d\u5408\u8bcd\u6c47<\/strong><\/p>\n<p>\u65b0\u52a0\u5761\u5f0f\u82f1\u8bed\uff08Singlish\uff09\u4e2d\u7684\u8bb8\u591a\u8bcd\u6c47\u662f\u7531\u4e0d\u540c\u8bed\u8a00\u7684\u8bcd\u6c47\u878d\u5408\u800c\u6210\u7684\uff0c\u8fd9\u4e9b\u8bcd\u6c47\u65e2\u4fdd\u7559\u4e86\u539f\u8bed\u8a00\u7684\u7279\u8272\uff0c\u53c8\u878d\u5165\u4e86\u65b0\u52a0\u5761\u72ec\u7279\u7684\u6587\u5316\u8bed\u5883\u3002<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Kiasu<\/strong>\uff1a\u6e90\u81ea\u798f\u5efa\u8bdd\uff0c\u610f\u4e3a\u201c\u6015\u8f93\u201d\uff0c\u5f62\u5bb9\u4eba\u8fc7\u4e8e\u8c28\u614e\u3001\u4e89\u5f3a\u597d\u80dc\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u201cThis guy damn kiasu, always want to be the first.\u201d\uff08\u8fd9\u4e2a\u4eba\u592a\u6015\u8f93\u4e86\uff0c\u603b\u60f3\u4e89\u7b2c\u4e00\u3002\uff09<\/li>\n<li><strong>Shiok<\/strong>\uff1a\u5f62\u5bb9\u67d0\u4ef6\u4e8b\u60c5\u975e\u5e38\u4ee4\u4eba\u6109\u60a6\u3001\u6ee1\u610f\u6216\u4eab\u53d7\u3002\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u6700\u5e38\u7528\u4e8e\u63cf\u8ff0\u98df\u7269\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u201cThe seafood here is so shiok!\u201d\uff08\u8fd9\u91cc\u7684\u6d77\u9c9c\u592a\u597d\u5403\u4e86\uff01\uff09<\/li>\n<li><strong>Chope<\/strong>\uff1a\u6e90\u81ea\u9a6c\u6765\u8bed\uff0c\u610f\u4e3a\u201c\u5360\u4f4d\u5b50\u201d\u3002\u5728\u65b0\u52a0\u5761\uff0c\u4eba\u4eec\u5e38\u7528\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u8868\u793a\u5360\u5ea7\u6216\u9884\u8ba2\u5ea7\u4f4d\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u201cI need to chope a table for lunch.\u201d\uff08\u6211\u9700\u8981\u9884\u8ba2\u4e00\u4e2a\u5348\u9910\u5ea7\u4f4d\u3002\uff09<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>3. \u4fda\u8bed\u4e0e\u4fd7\u8bed<\/strong><\/p>\n<p>\u65b0\u52a0\u5761\u5f0f\u82f1\u8bed\uff08Singlish\uff09\u4e2d\u8fd8\u6709\u8bb8\u591a\u4fda\u8bed\u548c\u4fd7\u8bed\uff0c\u8fd9\u4e9b\u8bcd\u6c47\u5728\u53e3\u8bed\u4e2d\u5e7f\u6cdb\u4f7f\u7528\uff0c\u5177\u6709\u751f\u52a8\u5f62\u8c61\u3001\u5e7d\u9ed8\u98ce\u8da3\u7684\u7279\u70b9\u3002<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Siao<\/strong>\uff1a\u6e90\u81ea\u798f\u5efa\u8bdd\uff0c\u610f\u4e3a\u201c\u75af\u4e86\u201d\uff0c\u7528\u4e8e\u5f62\u5bb9\u67d0\u4eba\u884c\u4e3a\u5f02\u5e38\u6216\u60f3\u6cd5\u8352\u8c2c\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u201cI think this guy is siao!\u201d\uff08\u6211\u89c9\u5f97\u8fd9\u4e2a\u4eba\u75af\u4e86\uff01\uff09<\/li>\n<li><strong>Buay tahan<\/strong>\uff1a\u6e90\u81ea\u9a6c\u6765\u8bed\uff0c\u610f\u4e3a\u201c\u65e0\u6cd5\u5fcd\u53d7\u201d\uff0c\u7528\u4e8e\u5f62\u5bb9\u5bf9\u67d0\u4eba\u6216\u67d0\u4e8b\u6781\u5ea6\u4e0d\u6ee1\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u201cI buay tahan his attitude anymore.\u201d\uff08\u6211\u518d\u4e5f\u5fcd\u53d7\u4e0d\u4e86\u4ed6\u7684\u6001\u5ea6\u4e86\u3002\uff09<\/li>\n<li><strong>Jialat<\/strong>\uff1a\u6e90\u81ea\u798f\u5efa\u8bdd\uff0c\u610f\u4e3a\u201c\u7cdf\u7cd5\u3001\u9ebb\u70e6\u201d\uff0c\u7528\u4e8e\u8868\u8fbe\u4e8b\u60c5\u4e0d\u987a\u9042\u6216\u611f\u5230\u68d8\u624b\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u201cThe weather has been so jialat lately.\u201d\uff08\u6700\u8fd1\u7684\u5929\u6c14\u592a\u7cdf\u7cd5\u4e86\u3002\uff09<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>4. \u501f\u8bcd\u4e0e\u5916\u6765\u8bed<\/strong><\/p>\n<p>\u65b0\u52a0\u5761\u4f5c\u4e3a\u4e00\u4e2a\u591a\u5143\u6587\u5316\u7684\u56fd\u5bb6\uff0c\u5176\u8bed\u8a00\u4e2d\u4e5f\u878d\u5165\u4e86\u5927\u91cf\u501f\u8bcd\u548c\u5916\u6765\u8bed\u3002\u8fd9\u4e9b\u8bcd\u6c47\u4e30\u5bcc\u4e86\u65b0\u52a0\u5761\u5f0f\u82f1\u8bed\u7684\u8bcd\u6c47\u5e93\uff0c\u4f7f\u5176\u66f4\u5177\u5305\u5bb9\u6027\u548c\u5f00\u653e\u6027\u3002<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Char Siu<\/strong>\uff1a\u6e90\u81ea\u7ca4\u8bed\uff0c\u610f\u4e3a\u201c\u53c9\u70e7\u201d\uff0c\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u6307\u4e00\u79cd\u5e7f\u53d7\u6b22\u8fce\u7684\u70e4\u8089\u98df\u54c1\u3002<\/li>\n<li><strong>Teh Tarik<\/strong>\uff1a\u6e90\u81ea\u9a6c\u6765\u8bed\uff0c\u610f\u4e3a\u201c\u62c9\u8336\u201d\uff0c\u662f\u65b0\u52a0\u5761\u7279\u6709\u7684\u4e00\u79cd\u5976\u8336\u996e\u54c1\uff0c\u4ee5\u5176\u72ec\u7279\u7684\u5236\u4f5c\u65b9\u5f0f\u800c\u95fb\u540d\u3002<\/li>\n<li><strong>Hawker Center<\/strong>\uff1a\u6307\u65b0\u52a0\u5761\u7684\u7f8e\u98df\u5e7f\u573a\uff0c\u662f\u54c1\u5c1d\u5730\u9053\u65b0\u52a0\u5761\u7f8e\u98df\u7684\u597d\u53bb\u5904\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<p><iframe title=\"iWorld Learning English School | Your Best Choice for Improving English!\" width=\"751\" height=\"422\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/5eHaPpg2fBo?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><strong>\u4e09\u3001\u6848\u4f8b\u8be6\u660e<\/strong><\/p>\n<p>\u4e3a\u4e86\u66f4\u76f4\u89c2\u5730\u5c55\u793a\u65b0\u52a0\u5761\u5f0f\u82f1\u8bed\uff08Singlish\uff09\u4e2d\u72ec\u7279\u8bcd\u6c47\u7684\u5e94\u7528\uff0c\u4ee5\u4e0b\u63d0\u4f9b\u51e0\u4e2a\u5177\u4f53\u6848\u4f8b\uff1a<\/p>\n<p><strong>\u6848\u4f8b\u4e00\uff1a\u65e5\u5e38\u4ea4\u6d41<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u573a\u666f<\/strong>\uff1a\u5728\u5496\u5561\u5e97\u4e0e\u670b\u53cb\u804a\u5929\u3002<\/p>\n<p><strong>\u5bf9\u8bdd<\/strong>\uff1a<br \/>\nA: \u201cHey, what\u2019s new?\u201d\uff08\u563f\uff0c\u6700\u8fd1\u600e\u4e48\u6837\uff1f\uff09<\/p>\n<p>B: \u201cNot much, just busy with work lah.\u201d\uff08\u6ca1\u4ec0\u4e48\uff0c\u5c31\u662f\u5de5\u4f5c\u592a\u5fd9\u4e86\u3002\uff09<\/p>\n<p>A: \u201cShiok ah? Get to earn more money.\u201d\uff08\u723d\u5427\uff1f\u80fd\u8d5a\u66f4\u591a\u94b1\u3002\uff09<\/p>\n<p>B: \u201cMeh, more work also more stress.\u201d\uff08\u8fd8\u597d\u5427\uff0c\u5de5\u4f5c\u591a\u4e86\u538b\u529b\u4e5f\u5927\u3002\uff09<\/p>\n<p>\u5728\u8fd9\u4e2a\u6848\u4f8b\u4e2d\uff0c\u201clah\u201d\u548c\u201cmeh\u201d\u4f5c\u4e3a\u8bed\u6c14\u8bcd\u5206\u522b\u52a0\u5f3a\u4e86\u9648\u8ff0\u53e5\u7684\u8bed\u6c14\u548c\u8868\u8fbe\u4e86\u6000\u7591\u7684\u6001\u5ea6\uff1b\u201cshiok\u201d\u5219\u7528\u4e8e\u5f62\u5bb9\u5de5\u4f5c\u8d5a\u94b1\u5e26\u6765\u7684\u6109\u60a6\u611f\u3002<\/p>\n<p><strong>\u6848\u4f8b\u4e8c\uff1a\u7f8e\u98df\u4f53\u9a8c<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u573a\u666f<\/strong>\uff1a\u5728\u591c\u5e02\u54c1\u5c1d\u5c0f\u5403\u3002<\/p>\n<p><strong>\u5bf9\u8bdd<\/strong>\uff1a<br \/>\nC: \u201cThis chili crab is so shiok!\u201d\uff08\u8fd9\u53ea\u8fa3\u6912\u87f9\u592a\u597d\u5403\u4e86\uff01\uff09<\/p>\n<p>D: \u201cYeah, I know right? We need to chope a table next time.\u201d\uff08\u662f\u554a\uff0c\u6211\u77e5\u9053\uff01\u6211\u4eec\u4e0b\u6b21\u5f97\u9884\u8ba2\u4e2a\u5ea7\u4f4d\u3002\uff09<\/p>\n<p>\u5728\u8fd9\u4e2a\u6848\u4f8b\u4e2d\uff0c\u201cshiok\u201d\u7528\u4e8e\u5f62\u5bb9\u7f8e\u98df\u7684\u7f8e\u5473\u7a0b\u5ea6\uff1b\u201cchope\u201d\u5219\u7528\u4e8e\u8868\u8fbe\u9884\u8ba2\u5ea7\u4f4d\u7684\u610f\u56fe\u3002<\/p>\n<p>\u65b0\u52a0\u5761\u5f0f\u82f1\u8bed\uff08Singlish\uff09\u4e2d\u7684\u72ec\u7279\u8bcd\u6c47\u662f\u5176\u591a\u5143\u6587\u5316\u80cc\u666f\u7684\u751f\u52a8\u4f53\u73b0\uff0c\u8fd9\u4e9b\u8bcd\u6c47\u4e0d\u4ec5\u4e30\u5bcc\u4e86\u65b0\u52a0\u5761\u4eba\u7684\u8868\u8fbe\u65b9\u5f0f\uff0c\u4e5f\u6210\u4e3a\u4e86\u65b0\u52a0\u5761\u6587\u5316\u7684\u91cd\u8981\u7ec4\u6210\u90e8\u5206\u3002\u5bf9\u4e8e\u5e0c\u671b\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u751f\u6d3b\u3001\u5de5\u4f5c\u6216\u5b66\u4e60\u7684\u4eba\u6765\u8bf4\uff0c\u638c\u63e1\u8fd9\u4e9b\u72ec\u7279\u8bcd\u6c47\u65e0\u7591\u5c06\u5927\u5927\u63d0\u5347\u4ed6\u4eec\u7684\u4ea4\u6d41\u80fd\u529b\u548c\u6587\u5316\u878d\u5165\u611f\u3002<a href=\"https:\/\/www.iworldlearning.com\/zh-hans\/news\/tag\/iworld-learning\" title=\"View all articles about iWorld Learning\"target=\"_blank\">iWorld Learning<\/a>\u81f4\u529b\u4e8e\u4e3a\u5b66\u4e60\u8005\u63d0\u4f9b\u9ad8\u8d28\u91cf\u7684<a href=\"https:\/\/www.iworldlearning.com\/zh-hans\/news\/tag\/%e6%96%b0%e5%8a%a0%e5%9d%a1%e8%8b%b1%e8%af%ad%e8%af%be%e7%a8%8b\" title=\"View all articles about \u65b0\u52a0\u5761\u82f1\u8bed\u8bfe\u7a0b\"target=\"_blank\">\u65b0\u52a0\u5761\u82f1\u8bed\u8bfe\u7a0b<\/a>\uff0c\u5e2e\u52a9\u5b66\u5458\u7cfb\u7edf\u5730\u638c\u63e1<a href=\"https:\/\/www.iworldlearning.com\/zh-hans\/news\/tag\/%e6%96%b0%e5%8a%a0%e5%9d%a1%e8%8b%b1%e8%af%ad\" title=\"View all articles about \u65b0\u52a0\u5761\u82f1\u8bed\"target=\"_blank\">\u65b0\u52a0\u5761\u82f1\u8bed<\/a>\u7684\u53d1\u97f3\u3001\u8bed\u8c03\u3001\u8bcd\u6c47\u548c\u8bed\u6cd5\u7b49\u65b9\u9762\u7684\u77e5\u8bc6\u548c\u6280\u80fd\u3002\u73b0\u5728\u9884\u7ea6\u62a5\u540d\u53c2\u52a0\u6211\u4eec\u7684\u514d\u8d39\u8bd5\u542c\u8bfe\u5373\u53ef\u4eb2\u8eab\u4f53\u9a8c\u6211\u4eec\u7684\u8bfe\u7a0b\u5185\u5bb9\u548c\u6559\u5b66\u65b9\u6cd5\u3002\u7acb\u5373\u9884\u7ea6\u514d\u8d39\u8bd5\u542c\u8bfeWhatsApp\u53f7\u7801\uff1a+65 8798 0083\u3002\u5b66\u6821\u5730\u5740\uff1a\u65b0\u52a0\u5761\u5b89\u987a\u8def10\u53f7\u51ef\u8054\u5927\u53a6#24-15\uff08\u4e39\u620e\u5df4\u845b\u5730\u94c1\u7ad9C\u51fa\u53e3\uff09\uff0c\u90ae\u7f16079903\u3002\u671f\u5f85\u4e0e\u60a8\u5728iWorld Learning\u76f8\u9047\u5171\u540c\u63a2\u7d22\u65b0\u52a0\u5761\u5f0f\u82f1\u8bed\u7684\u5947\u5999\u4e16\u754c\uff01<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u65b0\u52a0\u5761\u5f0f\u82f1\u8bed\uff08Singlish\uff09\uff0c\u4f5c\u4e3a\u65b0\u52a0\u5761\u72ec\u6709\u7684\u8bed\u8a00\u73b0\u8c61\uff0c\u878d\u5408\u4e86\u82f1\u8bed\u3001\u9a6c\u6765\u8bed\u3001\u534e\u8bed\u3001\u65b9\u8a00\u7b49\u591a\u79cd\u8bed\u8a00\u5143\u7d20\uff0c\u5f62\u6210&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8975,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1515,1311,1231,1205,1510,1511,1512],"class_list":["post-11157","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-learn-english","tag-singlish","tag-1311","tag-1231","tag-1205","tag-1510","tag-1511","tag-1512","th-blog blog-single"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u65b0\u52a0\u5761\u5f0f\u82f1\u8bed\uff08Singlish\uff09\u4e2d\u5e38\u7528\u7684\u72ec\u7279\u8bcd\u6c47\u6709\u54ea\u4e9b\uff1f - iWorld\u00a0Learning<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u65b0\u52a0\u5761\u5f0f\u82f1\u8bed\uff08Singlish\uff09\u4e2d\u7684\u72ec\u7279\u8bcd\u6c47\u662f\u5176\u591a\u5143\u6587\u5316\u80cc\u666f\u7684\u751f\u52a8\u4f53\u73b0\uff0c\u8fd9\u4e9b\u8bcd\u6c47\u4e0d\u4ec5\u4e30\u5bcc\u4e86\u65b0\u52a0\u5761\u4eba\u7684\u8868\u8fbe\u65b9\u5f0f\uff0c\u4e5f\u6210\u4e3a\u4e86\u65b0\u52a0\u5761\u6587\u5316\u7684\u91cd\u8981\u7ec4\u6210\u90e8\u5206\u3002\u5bf9\u4e8e\u5e0c\u671b\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u751f\u6d3b\u3001\u5de5\u4f5c\u6216\u5b66\u4e60\u7684\u4eba\u6765\u8bf4\uff0c\u638c\u63e1\u8fd9\u4e9b\u72ec\u7279\u8bcd\u6c47\u65e0\u7591\u5c06\u5927\u5927\u63d0\u5347\u4ed6\u4eec\u7684\u4ea4\u6d41\u80fd\u529b\u548c\u6587\u5316\u878d\u5165\u611f\u3002\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.iworldlearning.com\/zh-hans\/news\/11157\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_CN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u65b0\u52a0\u5761\u5f0f\u82f1\u8bed\uff08Singlish\uff09\u4e2d\u5e38\u7528\u7684\u72ec\u7279\u8bcd\u6c47\u6709\u54ea\u4e9b\uff1f - iWorld\u00a0Learning\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u65b0\u52a0\u5761\u5f0f\u82f1\u8bed\uff08Singlish\uff09\u4e2d\u7684\u72ec\u7279\u8bcd\u6c47\u662f\u5176\u591a\u5143\u6587\u5316\u80cc\u666f\u7684\u751f\u52a8\u4f53\u73b0\uff0c\u8fd9\u4e9b\u8bcd\u6c47\u4e0d\u4ec5\u4e30\u5bcc\u4e86\u65b0\u52a0\u5761\u4eba\u7684\u8868\u8fbe\u65b9\u5f0f\uff0c\u4e5f\u6210\u4e3a\u4e86\u65b0\u52a0\u5761\u6587\u5316\u7684\u91cd\u8981\u7ec4\u6210\u90e8\u5206\u3002\u5bf9\u4e8e\u5e0c\u671b\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u751f\u6d3b\u3001\u5de5\u4f5c\u6216\u5b66\u4e60\u7684\u4eba\u6765\u8bf4\uff0c\u638c\u63e1\u8fd9\u4e9b\u72ec\u7279\u8bcd\u6c47\u65e0\u7591\u5c06\u5927\u5927\u63d0\u5347\u4ed6\u4eec\u7684\u4ea4\u6d41\u80fd\u529b\u548c\u6587\u5316\u878d\u5165\u611f\u3002\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.iworldlearning.com\/zh-hans\/news\/11157\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iWorld\u00a0Learning\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-22T06:05:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-22T06:15:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.iworldlearning.com\/zh-hans\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/65.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"840\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"430\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u4f5c\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 \u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.iworldlearning.com\/zh-hans\/news\/11157\",\"url\":\"https:\/\/www.iworldlearning.com\/zh-hans\/news\/11157\",\"name\":\"\u65b0\u52a0\u5761\u5f0f\u82f1\u8bed\uff08Singlish\uff09\u4e2d\u5e38\u7528\u7684\u72ec\u7279\u8bcd\u6c47\u6709\u54ea\u4e9b\uff1f - iWorld\u00a0Learning\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.iworldlearning.com\/zh-hans\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.iworldlearning.com\/zh-hans\/news\/11157#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.iworldlearning.com\/zh-hans\/news\/11157#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\/zh-hans\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/65.jpg\",\"datePublished\":\"2024-07-22T06:05:54+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-22T06:15:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.iworldlearning.com\/zh-hans\/#\/schema\/person\/3ae130ba8ed04b3480dae59ce5b6707c\"},\"description\":\"\u65b0\u52a0\u5761\u5f0f\u82f1\u8bed\uff08Singlish\uff09\u4e2d\u7684\u72ec\u7279\u8bcd\u6c47\u662f\u5176\u591a\u5143\u6587\u5316\u80cc\u666f\u7684\u751f\u52a8\u4f53\u73b0\uff0c\u8fd9\u4e9b\u8bcd\u6c47\u4e0d\u4ec5\u4e30\u5bcc\u4e86\u65b0\u52a0\u5761\u4eba\u7684\u8868\u8fbe\u65b9\u5f0f\uff0c\u4e5f\u6210\u4e3a\u4e86\u65b0\u52a0\u5761\u6587\u5316\u7684\u91cd\u8981\u7ec4\u6210\u90e8\u5206\u3002\u5bf9\u4e8e\u5e0c\u671b\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u751f\u6d3b\u3001\u5de5\u4f5c\u6216\u5b66\u4e60\u7684\u4eba\u6765\u8bf4\uff0c\u638c\u63e1\u8fd9\u4e9b\u72ec\u7279\u8bcd\u6c47\u65e0\u7591\u5c06\u5927\u5927\u63d0\u5347\u4ed6\u4eec\u7684\u4ea4\u6d41\u80fd\u529b\u548c\u6587\u5316\u878d\u5165\u611f\u3002\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.iworldlearning.com\/zh-hans\/news\/11157#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.iworldlearning.com\/zh-hans\/news\/11157\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"@id\":\"https:\/\/www.iworldlearning.com\/zh-hans\/news\/11157#primaryimage\",\"url\":\"\/zh-hans\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/65.jpg\",\"contentUrl\":\"\/zh-hans\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/65.jpg\",\"width\":840,\"height\":430},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.iworldlearning.com\/zh-hans\/news\/11157#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u9996\u9875\",\"item\":\"https:\/\/www.iworldlearning.com\/zh-hans\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u65b0\u52a0\u5761\u5f0f\u82f1\u8bed\uff08Singlish\uff09\u4e2d\u5e38\u7528\u7684\u72ec\u7279\u8bcd\u6c47\u6709\u54ea\u4e9b\uff1f\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.iworldlearning.com\/zh-hans\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.iworldlearning.com\/zh-hans\/\",\"name\":\"iWorld\u00a0Learning\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.iworldlearning.com\/zh-hans\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"zh-Hans\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.iworldlearning.com\/zh-hans\/#\/schema\/person\/3ae130ba8ed04b3480dae59ce5b6707c\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"@id\":\"https:\/\/www.iworldlearning.com\/zh-hans\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4040b478fe8df299d38c37493f0fc8e8152b94746d3a5fba2d65f5c0396da8a0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4040b478fe8df299d38c37493f0fc8e8152b94746d3a5fba2d65f5c0396da8a0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.school.com\"],\"url\":\"https:\/\/www.iworldlearning.com\/zh-hans\/news\/author\/admin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u65b0\u52a0\u5761\u5f0f\u82f1\u8bed\uff08Singlish\uff09\u4e2d\u5e38\u7528\u7684\u72ec\u7279\u8bcd\u6c47\u6709\u54ea\u4e9b\uff1f - iWorld\u00a0Learning","description":"\u65b0\u52a0\u5761\u5f0f\u82f1\u8bed\uff08Singlish\uff09\u4e2d\u7684\u72ec\u7279\u8bcd\u6c47\u662f\u5176\u591a\u5143\u6587\u5316\u80cc\u666f\u7684\u751f\u52a8\u4f53\u73b0\uff0c\u8fd9\u4e9b\u8bcd\u6c47\u4e0d\u4ec5\u4e30\u5bcc\u4e86\u65b0\u52a0\u5761\u4eba\u7684\u8868\u8fbe\u65b9\u5f0f\uff0c\u4e5f\u6210\u4e3a\u4e86\u65b0\u52a0\u5761\u6587\u5316\u7684\u91cd\u8981\u7ec4\u6210\u90e8\u5206\u3002\u5bf9\u4e8e\u5e0c\u671b\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u751f\u6d3b\u3001\u5de5\u4f5c\u6216\u5b66\u4e60\u7684\u4eba\u6765\u8bf4\uff0c\u638c\u63e1\u8fd9\u4e9b\u72ec\u7279\u8bcd\u6c47\u65e0\u7591\u5c06\u5927\u5927\u63d0\u5347\u4ed6\u4eec\u7684\u4ea4\u6d41\u80fd\u529b\u548c\u6587\u5316\u878d\u5165\u611f\u3002","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.iworldlearning.com\/zh-hans\/news\/11157","og_locale":"zh_CN","og_type":"article","og_title":"\u65b0\u52a0\u5761\u5f0f\u82f1\u8bed\uff08Singlish\uff09\u4e2d\u5e38\u7528\u7684\u72ec\u7279\u8bcd\u6c47\u6709\u54ea\u4e9b\uff1f - iWorld\u00a0Learning","og_description":"\u65b0\u52a0\u5761\u5f0f\u82f1\u8bed\uff08Singlish\uff09\u4e2d\u7684\u72ec\u7279\u8bcd\u6c47\u662f\u5176\u591a\u5143\u6587\u5316\u80cc\u666f\u7684\u751f\u52a8\u4f53\u73b0\uff0c\u8fd9\u4e9b\u8bcd\u6c47\u4e0d\u4ec5\u4e30\u5bcc\u4e86\u65b0\u52a0\u5761\u4eba\u7684\u8868\u8fbe\u65b9\u5f0f\uff0c\u4e5f\u6210\u4e3a\u4e86\u65b0\u52a0\u5761\u6587\u5316\u7684\u91cd\u8981\u7ec4\u6210\u90e8\u5206\u3002\u5bf9\u4e8e\u5e0c\u671b\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u751f\u6d3b\u3001\u5de5\u4f5c\u6216\u5b66\u4e60\u7684\u4eba\u6765\u8bf4\uff0c\u638c\u63e1\u8fd9\u4e9b\u72ec\u7279\u8bcd\u6c47\u65e0\u7591\u5c06\u5927\u5927\u63d0\u5347\u4ed6\u4eec\u7684\u4ea4\u6d41\u80fd\u529b\u548c\u6587\u5316\u878d\u5165\u611f\u3002","og_url":"https:\/\/www.iworldlearning.com\/zh-hans\/news\/11157","og_site_name":"iWorld\u00a0Learning","article_published_time":"2024-07-22T06:05:54+00:00","article_modified_time":"2024-07-22T06:15:00+00:00","og_image":[{"width":840,"height":430,"url":"https:\/\/www.iworldlearning.com\/zh-hans\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/65.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u4f5c\u8005":"admin","\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4":"1 \u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.iworldlearning.com\/zh-hans\/news\/11157","url":"https:\/\/www.iworldlearning.com\/zh-hans\/news\/11157","name":"\u65b0\u52a0\u5761\u5f0f\u82f1\u8bed\uff08Singlish\uff09\u4e2d\u5e38\u7528\u7684\u72ec\u7279\u8bcd\u6c47\u6709\u54ea\u4e9b\uff1f - iWorld\u00a0Learning","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iworldlearning.com\/zh-hans\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iworldlearning.com\/zh-hans\/news\/11157#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iworldlearning.com\/zh-hans\/news\/11157#primaryimage"},"thumbnailUrl":"\/zh-hans\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/65.jpg","datePublished":"2024-07-22T06:05:54+00:00","dateModified":"2024-07-22T06:15:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.iworldlearning.com\/zh-hans\/#\/schema\/person\/3ae130ba8ed04b3480dae59ce5b6707c"},"description":"\u65b0\u52a0\u5761\u5f0f\u82f1\u8bed\uff08Singlish\uff09\u4e2d\u7684\u72ec\u7279\u8bcd\u6c47\u662f\u5176\u591a\u5143\u6587\u5316\u80cc\u666f\u7684\u751f\u52a8\u4f53\u73b0\uff0c\u8fd9\u4e9b\u8bcd\u6c47\u4e0d\u4ec5\u4e30\u5bcc\u4e86\u65b0\u52a0\u5761\u4eba\u7684\u8868\u8fbe\u65b9\u5f0f\uff0c\u4e5f\u6210\u4e3a\u4e86\u65b0\u52a0\u5761\u6587\u5316\u7684\u91cd\u8981\u7ec4\u6210\u90e8\u5206\u3002\u5bf9\u4e8e\u5e0c\u671b\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u751f\u6d3b\u3001\u5de5\u4f5c\u6216\u5b66\u4e60\u7684\u4eba\u6765\u8bf4\uff0c\u638c\u63e1\u8fd9\u4e9b\u72ec\u7279\u8bcd\u6c47\u65e0\u7591\u5c06\u5927\u5927\u63d0\u5347\u4ed6\u4eec\u7684\u4ea4\u6d41\u80fd\u529b\u548c\u6587\u5316\u878d\u5165\u611f\u3002","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.iworldlearning.com\/zh-hans\/news\/11157#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-Hans","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.iworldlearning.com\/zh-hans\/news\/11157"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-Hans","@id":"https:\/\/www.iworldlearning.com\/zh-hans\/news\/11157#primaryimage","url":"\/zh-hans\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/65.jpg","contentUrl":"\/zh-hans\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/65.jpg","width":840,"height":430},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.iworldlearning.com\/zh-hans\/news\/11157#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u9996\u9875","item":"https:\/\/www.iworldlearning.com\/zh-hans\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u65b0\u52a0\u5761\u5f0f\u82f1\u8bed\uff08Singlish\uff09\u4e2d\u5e38\u7528\u7684\u72ec\u7279\u8bcd\u6c47\u6709\u54ea\u4e9b\uff1f"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.iworldlearning.com\/zh-hans\/#website","url":"https:\/\/www.iworldlearning.com\/zh-hans\/","name":"iWorld\u00a0Learning","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.iworldlearning.com\/zh-hans\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"zh-Hans"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.iworldlearning.com\/zh-hans\/#\/schema\/person\/3ae130ba8ed04b3480dae59ce5b6707c","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-Hans","@id":"https:\/\/www.iworldlearning.com\/zh-hans\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4040b478fe8df299d38c37493f0fc8e8152b94746d3a5fba2d65f5c0396da8a0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4040b478fe8df299d38c37493f0fc8e8152b94746d3a5fba2d65f5c0396da8a0?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["http:\/\/www.school.com"],"url":"https:\/\/www.iworldlearning.com\/zh-hans\/news\/author\/admin"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iworldlearning.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11157","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iworldlearning.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iworldlearning.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iworldlearning.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iworldlearning.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11157"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.iworldlearning.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11157\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11162,"href":"https:\/\/www.iworldlearning.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11157\/revisions\/11162"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iworldlearning.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8975"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iworldlearning.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11157"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iworldlearning.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11157"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iworldlearning.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11157"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}