职场写作

一、先搞清楚什么叫"地道":不是 Singlish,而是精准高效 很多人在新加坡工作一段时间后会产生一个困惑:同事们说话的英语听起来跟课本上的完全不一样,那我的工作汇报是不是也应该学他们那样写才算"地道"? 答案是否定的。新加坡的职场沟通存在两条泾渭分明的线:茶水间里的 Singlish 是社交润滑剂,而正式的工作汇报则必须使用标准商务英语。所谓"地道地写工作汇报",不是让你把 lah、lor、